マランツが理想とするハイファイ製品とは、音楽に込められたアーティストの思い、感情を忠実に再生することができるものです。映画においても、音楽は作り手の意図する恍惚や苦痛を表現するために重要な役割を果たします。完璧なスペックや先進的なテクノロジーを有するモデルであっても、音楽のもたらすパワーや興奮、情熱を表現できるものでなくては意味がありません。

卓越した技術力によって音楽の本質である音色、ダイナミクスそしてサウンドステージを忠実に再現する能力を有する製品を作り出すこと。これこそがマランツに受け継がれてきた伝統なのです。

音楽はとても魅惑的なものです。そして、音楽を再生するコンポーネントはその意匠、たたずまいにおいても同様に美しくあるべきとマランツは考えます。我々のお届けするすべての製品は、優れた音質だけでなくそのスタイルにおいても音楽の聴き手である皆様のライフスタイルをより豊かなものにするようデザインされています。

我々はこれらの原則をすべての製品に反映させてきたことを誇りに思います。お客様のご自宅にあるマランツの製品の一つ一つが最も純粋で原音に忠実な再生を行うことができます。

真のハイファイ製品とは、アーティストの意図したとおりに音楽を再生し、聴き手に感動を与えることができるものです。

Because music matters!