-
SON AMBIOPHONIQUE MULTICANAL
DTS HD Master / DTS:X /
DTS Neo:X / DTS Neural:X /
DTS Virtual:X Dolby TrueHD / Dolby Atmos /
Dolby ProLogic Il / Dolby Surround /
Auro 3D Stéréo multicanal max. number of processing (preamp) channels 7.1 -
AMÉLIORATIONS SONORES
Single Board Power Amplifier Amplificateurs séparés 7 Copper plated chassis Power Transformer: Toroidal / EI EI Circuits à courant réactif HDAM Son direct (Pure Direct) Composants audio haut de gamme Gold plated RCA terminals Réducteur de jitter Audyssey MultEQ XT Volume dynamique / égaliseur dynamique Audyssey /
Audyssey LFC 13 Audyssey APP support M-DAX2 -
RÉSEAU
HEOS Multiroom & Streaming Fichiers compressés MP3 / WMA / AAC /
/
Fichiers non compressés FLAC / ALAC / WAV /
/
Lossless formats: FLAC HD 192/24 / WAV 192/24 / ALAC 192/24 /
/
DSD Audio Streaming up to DSD5.6 Flac HD 192/24 WAV 192/24 ALAC 192/24 Lecture Gapless sans blanc (FLAC, WAV, ALAC, DSD)
Streaming audio par airplay AirPlay 2 (update)
Internet Radio TuneIn Spotify Connect* / Tidal* / Deezer* / others * /
/
/
Compatible avec l'application Remote App sur smarphones Android / iOS Compatible avec l'application Remote App sur tablettes Android / iOS/Amazon Kindle Ethernet WiFi Bluetooth AirPlay 2 audio streaming -
HDMI
Entrées HDMI arrière/avant 7/1 HDCP2.2 support Sorties HDMI principales/zone 2 / Conversion vidéo Upscaling Analogique vers HDMI 480i/576i up to 4K 30/25/24 Upscaling HDMI vers HDMI up to 4K 30/25/24 Menu sur impression image HDMI: 3D / 4K / CEC / ARC /
/
/
Enhanced ARC Dolby Vision / HLG /
Signal 4K pass-through / scaling / sur impression écran /
/
HDMI mode veille Réglages images et réducteur de bruits /
CEC Compatible DSD Audio HDMI 1.4 ARC (retour du son) Synchronisation automatique LipSync -
MULTIROOM / CI
HEOS Multiroom integrated TV Sound grouping Zones multipièces 2 Zone audio source: HDMI / opt, coax / Network, USB / analog /
/
/
Zone audio enceinte/preout /
Zone HDMI output from HDMI source Webbrowser User Interface Smart Remote Management Contrôle IP/ Contrôle RS232 / Contrôle réseau / appli contrôle /
/
/
IR Flasher In Système Marantz télécommande Déclencheurs c.c. 1 -
AUTRES CARACTÉRISTIQUES
Voice Control - Works with Amazon Alexa (update)
Configuration automatique des enceintes par microphone Audyssey MultEQ XT FL Display port hole Gui Interface graphique Advanced ISF certification GUI languages 9 Setup Assistent Smart Select Mise à jour logicielle via USB /
Fréquence de coupure variable Optimisation des ondes stationnaires Synchronisation du grave ECO Mode Arrêt auto Mode sommeil -
ENTRÉES/SORTIES
Entrée / sortie composite 2+1 / 1 Entrée/sortie composante 2/1 Entrée/sortie HDMI 7+1 / 2 Sortie vidéo multi-pièce : Vidéo / HDMI /
Entrées sorties audio analogique 4+1 / Entrée Phono (MM) Entrées numériques : coaxiale / optique 2/2 Sortie multipièce : analogique / numérique 1 / Multichannel Pre Out (7.2)
Sortie caisson de graves 2 Entrée multicanal 7.1 Bornier d´enceintes : vis plaquées or / vis normales /
Nombre de borniers 7 Speaker A/B / Bi-amp drive / Multi-Room Speaker assignable Enceintes A/B assignable Bi-amp drive assignable Bornier d'enceintes multipièce assignable Entrées avant : Audio / Composite / Numérique (Opt) / HDMI / USB /
/
/
/
USB Audio / Made for iPod / Works with iPhone / AirPlay / AirPlay
FM Tuner with RDS -
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Nombre de préamplificateurs 7 Puissance de sortie (8 ohm, 20 Hz - 20 kHz, 0,08% 2ch Drive) Signal de sortie (6 ohm, 1 kHz, 1% 1ch Drive) 180 W Puissance garantie à 70% -
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
Couleurs disponibles : Noir / Premium Silver /
/
/
Façade métallique Télécommande système RC035SR préprogrammée / intelligente / écran tactile /
/
Consommation électrique en W 650 Power consumption No-Sound (ECO on / off) in W 45 W / 75 W Consommation en veuille en W (normal/economy mode) 0.2 Consommation en veille en CEC 0.5 Network Control On Consumption in W 3.7 Maximum Dimensions
Antenna:Horizontal:(W x D x H) in mm
( Antenna:Vertical :(W x D x H) in mm)
【 w/o Antenna :(W x D x H) in mm】440 x 348 x 161( 440 x 348 x 231 )【 440 x 338 x 161 】 Poids en kg 10
Amplificateurs AV
- SR8012
- SR7013
- SR6014 New
- SR6013 New
- SR5014 New
- SR5013
- NR1710 New
- NR1609
- NR1510 New
- NR1509
- NR1200 New
- Audyssey MultEQ Editor App
- Marantz AVR Remote App
- Mise à niveau Auro-3D
SR5013

AMPLI-TUNER AUDIO/VIDÉO RÉSEAU 7.2 CANAUX FULL 4K AVEC MODULE HEOS INTÉGRÉ ET COMPATIBLE AVEC AMAZON ALEXA
Intégrant les dernières technologies audio et vidéo, le SR5013 de Marantz propulse votre home cinéma à un niveau supérieur, avec Dolby Atmos et DTS:X vous offrant un son surround 3D époustouflant avec les bandes son élaborées des films actuels, et il est entièrement équipé pour produire le son Hi-Fi et home cinéma réputé de Marantz. L’amplificateur offre une puissance nominale de 180 watts sur chacun de ses sept canaux, ce qui lui permet de remplir même de grands espaces, pendant que la technologie Audyssey MultiEQ XT adapte parfaitement le son à votre pièce. Pour les amoureux du vinyle, le SR5013 intègre également une entrée phono.
La section vidéo comprend 8 entrées HDMI (dont 1 sur le panneau avant), avec une compatibilité totale avec la dernière spécification vidéo 4K Ultra HD, y compris le contenu à plein débit 60 Hz, le sous-échantillonnage 4:4:4:4 Pure Color, BT.2020, HDR, HLG (Hybrid Log Gamma) et la compatibilité Dolby Vision. Il est également compatible HDCP 2.2, pour le contenu 4K Ultra HD protégé contre la copie. Avec la technologie HEOS de réseau audio multi-room sans fil intégrée, le SR5013 peut devenir le cœur d’un système HEOS vous permettant d’écouter votre musique préférée n’importe où dans la maison. Vous pouvez explorer, parcourir et lire de la musique depuis votre propre bibliothèque musicale, depuis des services de streaming de musique en ligne, et depuis des milliers de webradios, le tout en utilisant l’application HEOS gratuite ou bien la commande vocale par le biais d'un assistant Amazon Echo. De plus, les fonctions Bluetooth et Airplay 2 du SR5013 vous permettent de diffuser de la musique directement depuis n’importe quel périphérique compatible. |
Principales fonctionnalités
- Ampli-tuner audio/vidéo 7.2 canaux avec une puissance de 180 W par canal,
Suffisamment de puissance pour remplir les grandes pièces avec le son réputé de Marantz - Pass-through 4K/60 Hz, résolution couleur 4:4:4, HDR, BT.2020 et Dolby Vision
Dernière norme HDMI pour une compatibilité à l’épreuve du futur - Huit entrées HDMI (dont une en façade) avec prise en charge HDCP 2.2, 2 sorties HDMI
Une connectivité accrue : peut alimenter un téléviseur et un projecteur en parallèle. - Conversion analogique/HDMI et mise à niveau SD/HD vers HD/4K
Qualité vidéo HD pour les sources analogiques ou DVD existantes - Dolby Atmos (jusqu'à 5.1.2) et DTS:X™ (de 2.1.2 jusqu'à 5.1.2)
Son 3D immersif avec effets par le haut - DTS Virtual:X™
Profitez d’une expérience home cinéma immersive complète quel que soit le nombre d'enceintes installées, sans enceintes hauteur. - Marantz HDAM (Hyper Dynamic Amplifier Module)
Technologie d'amplificateur propriétaire de Marantz révélant tous les détails audio. - Wi-Fi intégré avec prise en charge double bande 2,4 GHz/5 GHz
Stabilité réseau améliorée, surtout dans les environnements domestiques avec de nombreuses connexions Wi-Fi - Technologie audio mult-room sans fil HEOS intégrée
- AirPlay 2, Bluetooth, webradio, Spotify Connect, Pandora, SiriusXM, Napster, Amazon Music, TIDAL, Deezer et plus encore
Accès à un nombre quasiment illimité de sources audio en ligne - Prise en charge DSD (2,8/5,6 MHz), FLAC, ALAC et WAV
Streaming audio haute résolution sans interruption - Audyssey MultEQ XT, Dynamic Volume et Dynamic EQ
Égalisation parfaitement adaptée à votre pièce - Compatible avec la commande vocale Amazon Alexa
Commande et sélection de la musique par le biais de la voix (Assistant Amazon Echo requis) - Borniers d’enceintes avec code de couleurs, assistant de configuration, application Marantz AVR Remote
Une installation, une configuration et un fonctionnement faciles - Mode ÉCO intelligent avec paramètres marche/arrêt/automatique
Écoénergétique sans que cela nuise aux performances - Options multiroom avancées, sortie pre-out 7.2 canaux, Commande RS232
Audio et vidéo dans plusieurs pièces, compatible avec les systèmes domotiques tiers
Puissant amplificateur discret à 7 canaux avec mode Éco
L’amplificateur de puissance du modèle SR5013 possède des périphériques de sortie discrets à haute intensité pour un son superbe, aussi bien pour la musique que pour les films, avec une puissance identique sur les 7 canaux pour une grande précision sonore. L’ampli-tuner SR5013 offre une puissance nominale de 180 W par canal, est doté d’une puissance d’alimentation à faible impédance pour un excellent contrôle des enceintes et est compatible avec les enceintes de 4 ohms. Le mode Éco permet quant à lui de réaliser des économies d’énergie : il inclut un outil de mesure à l’écran et il est également possible d’utiliser l’ampli-tuner en mode d’économie d’énergie en réduisant la puissance de sortie maximale ou en adoptant des stratégies à faible puissance avec des réglages plus modestes, le tout sans affecter la qualité du son. |
|
Dernière connectivité HDMI, Compatibilité HDR, Dolby Vision, HLG, et HDCP 2.2
Avec 8 entrées HDMI, dont une située sur le panneau avant pour une connexion rapide des sources vidéo, et deux sorties HDMI, le SR5013 dispose d'une section vidéo avancée prenant en charge les dernières spécifications HDMI, y compris la vidéo 4K Ultra HD 60Hz, le sous-échantillonnage 4:4:4:4 Pure Color, le BT.2020 et la prise en charge du pass-through HDR sur chaque entrée. La compatibilité Dolby Vision et HLG (Hybrid Log Gamma) est également prise en charge.
Il offre également une compatibilité avec la norme HDCP 2.2 pour le contenu 4K Ultra HD dont la copie est protégée sur toutes les entrées HDMI. Il est ainsi prêt pour les lecteurs de disques Blu-ray, les boîtiers décodeurs et le streaming/téléchargement 4K Ultra HD de dernière génération. Le processeur vidéo est également en mesure de mettre les vidéos SD et HD à niveau au format 4K Ultra HD. L’ampli-tuner SR5013, certifié par l’Imaging Science Foundation, propose une série complète de commandes de calibrage vidéo (destinées aux techniciens ISF), ainsi que les modes vidéo ISF Day/Night
Dolby Atmos
Profitez de toutes les dimensions avec Dolby Atmos. Dolby Atmos vous transporte dans l'histoire avec un son émouvant qui vous entoure d'un réalisme à couper le souffle. Profitez d'un système d’enceintes surround 5.1 et de 2 enceintes supplémentaires au plafond ou 2 enceintes d'élévation certifiées Dolby Atmos (les deux avec un amplificateur supplémentaire à 2 canaux) pour une expérience de home cinéma ultime - y compris un processeur de mise à niveau Dolby Surround pour le contenu classique.
|
DTS:X
Le son immersif DTS:X™ met le son là où il se serait naturellement situé dans l'espace, ce qui crée une expérience audio vivante et multi-dimensionnelle dans la maison. L'immersion améliorée et le réalisme intensifié vous immergent dans l'univers de vos films préférés. Le moteur de réorientation spatiale DTS Neural:X™ donne à vos films, jeux et chansons un nouveau souffle ! Le DTS:X amène le cinéma à la maison. Dans le cas où vous ne pouviez pas installer d'enceintes surround ou en hauteur dédiées, la technologie DTS Virtual: X™ vous garantit une expérience home cinéma immersive complète quel que soit le nombre d'enceintes installées, même sans enceintes hauteur.
|
Intégration des technologies Bluetooth et Wi-Fi et compatible avec AirPlay 2
L’ampli tuner SR5013, avec connectivité Bluetooth et Wi-Fi sans fil, est équipé d’un système d’émetteur-récepteur à radiofréquences avancé, avec deux antennes, pour une diffusion en continu fiable, même dans les environnements urbains encombrés. Grâce à la compatibilité avec AirPlay 2, vous pourrez profiter de vos titres préférés par connexion sans fil depuis votre appareil iOS préféré, comme un iPhone, un iPod Touch ou un iPad.
HEOS, la solution idéale pour la diffusion de musique en multi-room sans fil
Avec la technologie HEOS intégrée, le SR5013 devient un composant majeur du système multi-room HEOS. Vous pouvez profiter de votre musique préférée à travers toute la maison avec l’application HEOS gratuite, en commandant la musique dans chaque pièce depuis n’importe quel périphérique et en jouant un même titre partout, ou un titre différent dans chaque zone.
L'application HEOS ouvre la porte à de nombreux services de streaming sur votre ampli-tuner SR5013 ou sur n’importe quel périphérique HEOS connecté, incluant Pandora, Spotify, la webradio TuneIn, Amazon Music, iHeart Radio, Sirius XM, Sound Cloud, Tidal, Napster et Deezer (*). L’application HEOS vous permet également de diffuser de la musique en streaming depuis votre téléphone, une clé USB ou des serveurs locaux, le tout avec prise en charge des favoris et des listes de lecture.
* La disponibilité varie en fonction de la région, un abonnement peut être nécessaire.
Commande vocale Amazon Alexa*
Commandez l'ampli-tuner audio-vidéo les mains libres, avec Amazon Alexa. Réglez le volume, passez au morceau suivant, modifiez les entrées pour vos différents lecteurs média et bien plus... Il suffit de « demander ». Téléchargez le skill HEOS Home Entertainment pour activer la commande vocale Amazon Alexa pour votre SR5013, vos appareils HEOS et autres produits Marantz sélectionnés. Un assistant Amazon Echo est requis. |
|
Marantz AVR Remote
Entièrement reconçue, l'application Marantz AVR Remote vous offre un niveau de contrôle inégalé sur la dernière génération d'amplis-tuners audio/vidéo réseau de Marantz, depuis les téléphones et tablettes iOs et Android. Parallèlement aux nombreuses nouvelles fonctionnalités, les interfaces utilisateur et graphique ont été entièrement repensées : contrôlez la puissance, le volume, les entrées et les réglages, ou basculez vers l'application HEOS pour accéder à un choix incroyable de contenus musicaux et de services de streaming, le tout avec le contrôle total multiroom sans fil de HEOS.
|
Son haute résolution
Découvrez l’incroyable fidélité du son haute résolution grâce à la capacité de l’ampli-tuner SR5013 à décoder des fichiers sans perte WAV, ALAC et FLAC jusqu'à 24 bits/192 kHz, ainsi que des pistes DSD 2,8 MHz et 5,6 MHz (le format audiophile du SACD). Diffusez de la musique en haute résolution via le port USB en façade et des ressources réseau et écoutez également d’autres types de fichiers populaires, tels que des fichiers MP3.
|
Conversion numérique-analogique avancée à 32 bits sur tous les canaux
Pour une fidélité optimale et une large plage dynamique avec une distorsion minimale, le SR5013 est équipé de convertisseurs numériques/analogiques AKM 32 bits avancés sur tous les canaux. Ceci garantit une haute fidélité constante et une correspondance parfaite à travers tous les canaux pour une expérience audio incomparable. |
|
Composants audio de haute qualité ; Modules HDAM de Marantz et topologie à contre-réaction de courant
Doté de la technologie exclusive Marantz HDAM (module d'amplification hyper dynamique) que l'on retrouve dans les appareils de la gamme Référence, le SR5013 intègre plusieurs modules HDAM caractérisés par des performances remarquables de réduction de bruit large bande, dans une configuration entièrement séparée qui se démarque totalement des amplificateurs à circuits intégrés. La technologie HDAM offre une vitesse de montée ultra rapide pour une véritable réponse à large bande et une plage dynamique maximale dans le but de garantir une qualité audio optimale avec les formats audio à haute résolution d'aujourd'hui.
|
|
Entrée phono intégrée
Connectez facilement votre platine analogique à l'ampli-tuner et profitez de la pureté et de la qualité originelle de chaque enregistrement de votre collection de vinyles. |
|
Système avancé Audyssey MultEQ XT
Application Audyssey MultEQ Editor
Le SR5013 prend en charge la toute nouvelle application Audyssey MultEQ Editor. Avec cette appli, vous pouvez voir et ajuster les paramètres pour un réglage détaillé, personnaliser le rendu audio avec plus de précision pour répondre aux problèmes spécifiques de votre pièce, et adapter le son à vos préférences personnelles.
L'application (payante) Audyssey MultEQ Editor pour Android et iOS est disponible sur l’App Store d’Apple et sur Google Play.
Fonctionnalités de contrôle externe
Le modèle SR5013 possède toute une série de fonctionnalités pour améliorer le contrôle et la compatibilité avec les solutions d’intégration de tiers et sur mesure. Pour la compatibilité de la télécommande avec d’autres composants, une entrée et une sortie de télécommande, ainsi qu'une entrée de voyant clignotant et une sortie de déclenchement de 12 V sont prévues sur la façade arrière, alors que pour la connexion directe aux équipements de domotique externes, il dispose d’un port en série RS-232C. La fonction SRM - Smart Remote Management permet aux revendeurs CI de se connecter via ihiji ou Domotz pour la maintenance du système à distance.
Connectivité des téléviseurs intelligents (smart TV)
La fonctionnalité CEC (Consumer Electronics Control) HDMI de certains téléviseurs intelligents permet de contrôler l’ampli-tuner SR5013 à l’aide de la télécommande du téléviseur. Activez le contrôle HDMI de l’ampli-tuner et réglez les fonctions de contrôle de l’ampli-tuner dans le menu intelligent. L’écran d’accueil du menu intelligent du téléviseur vous donne alors directement accès aux sélections de modes surround et de sources, au menu de configuration principal et aux éléments de configuration Smart Select prédéfinis.
Plus de 60 ans d'expertise audiophile
Fondée en 1953, Marantz s'est bâti une longue et solide expérience dans la fabrication d'éléments audio de grande qualité adoptés par les audiophiles exigeants du monde entier. Parce que la musique prime dans nos vies, le SR5013 perpétue cette longue tradition visant à offrir une expérience audio hors du commun pour la musique et le cinéma. |